-
1 krat|ka
f 1. dim. (konstrukcja) screen, (small) grill(e); grillwork U- balustrada z kratkami a grillwork railing- na kratce pięły się róże roses were climbing (up) the trellis- kratka w konfesjonale the confessional screen2. dim. (wzór) (na materiale) check; (na papierze) square ruling U, grid- spódnica w kratkę a check a. checked skirt- zeszyt w kratkę a graph-paper a. square-ruled exercise book- papier w kratkę graph paper3. dim. (tkanina) check U, check(ed) cloth U- kostium z kratki a check suit4. (rubryka) (w krzyżówce) square; (w formularzu) field, square- jego nazwisko nie mieści się w kratkach formularza his name is too long for the number of squares on the form- □ kratka kanalizacyjna Budow. drain grating- kratka ściekowa Budow. (floor) drain grating a. grate- kratka wentylacyjna Budow. ventilation grating a. grate- pracować w kratkę to work on and off- chodzić do szkoły w kratkę to attend school on and off- pogoda w kratkę changeable weather, spotty weather USThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > krat|ka
См. также в других словарях:
РЕШЁТКА КАНАЛИЗАЦИОННАЯ — устройство для механической очистки сточных вод от взвешенных веществ и крупных плавающих предметов путём процеживания (Болгарский язык; Български) канализационна решетка (Чешский язык; Čeština) česle (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СЕТКА ВОДООЧИСТНАЯ — металлическая сетка, монтируемая в водозаборном сооружении или в канализационном канале для задержания грубодисперсной взвеси, прошедшей через решётку (Болгарский язык; Български) водопречистваща решетка (Чешский язык; Čeština) síto (Немецкий… … Строительный словарь
kanalizacyjny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} dotyczący kanalizacji : {{/stl 7}}{{stl 10}}System, przewód kanalizacyjny. Rura, kratka kanalizacyjna. Prace kanalizacyjne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
